Brott och brott

Brott och brott gavs ut tillsammans med Advent under titeln Vid högre rätt i april 1899. Oscar Levertin i Svenska Dagbladet ansåg att Brott och brott var mildare än Advent och att Strindberg verkligen lyckats fånga den parisiska atmosfären.

   Jag tvekar ej att kalla detta stycke det helaste, mest konstnärligt fullgångna och andligt genomtänkta verk, som
   Strindberg skrifvit under sin sista diktarfas.

Levertin var i likhet med många andra recensenter frågande inför genrebeteckningen komedi. Han ansåg att det var ett ”blodigt hån” att kalla en så pass genomarbetad tragedi för komedi. Recensenten Edvard Alkman i Dagens Nyheter utnämnde förtjust Brott och brott till: ”ett af Strindbergs allra säkrast väfvda och knutna stycken”. Signaturen Jaquelin i Nya Dagligt Allehanda hyllade också dramat.

   Det är en eggande fart, ett hetsande lif i dess korthuggna repliker, en spänning i dess knappa, koncentrerade
   handling, som torde komma att göra det ytterst verkningsfullt från scenen.

Inför en fullsatt salong med konung själv i vänstra avantscenen gick premiären på Brott och Bott över Dramatiska teaterns tiljor den 26 februari 1900. Föreställningen blev en stor framgång och kom att spelas 42 gånger. Recensenten i Stockholms-Tidningen skrev att Brott och brott var något så ovanligt som en moralisk tendens av Strindberg. Vidare att den var en föreställning som: ”kunna räknas till det bästa och fullödigaste man kan få se på svens scen beträffande karaktäriseringsförmåga, fin nyanseringskonst och intensitet i återgifvandet af mäktiga känsloutbrott”. Recensenten i Social Demokraten menade att tendensen som Strindberg predikade var vördnad för mänskliga förpliktelser framför tillfälliga lustars impulser. Vidare att stycket var det mest verkningsfulla drama som Strindberg skrivit efter Fadren. Recensenten i Svenska Dagbladet ansåg att de två första akterna var en stor skalds verk, gripande och medryckande. Det fängslade genom sin psykologiska djupblick och sin omedelbara poetiska inspiration. Den andra aktens båda tablåer var ännu bättre och hörde till det yppersta som Strindberg någonsin frambragt inom dramatisk diktning.
   Skådespelarna fick överlag gott betyg för sina insatser. Georg Nordensvan skrev i Aftonbladet att Palme som gjorde den manliga huvudrollen växte under föreställningens gång och att det fanns scener som måste räknas till hans bästa. Vidare att fru Lindberg i rollen som Henriette stod för en väldigt bra prestation. Med en förträfflig nyanseringskonst lyckades hon ge full illusion åt allt; från lättsinnets och samvetslöshetens till elakhetens och skändlighetens representant och därifrån till den ångrande och botfärdiga. Tor Hedberg i Svenska Dagbladet ansåg också att fru Lindberg gjorde en mycket förtjänstfull rolltolkning av Henriette som han förövrigt utnämnde till en av Strindbergs bästa kvinnogestalter.
   Publiken var över lag förtjust. Recensenten i Stockholms-Tidningen uppfattade att: ”Intresset för stycket och utförandet stegrades i salongen akt för akt”. Recensenten i Dagens Nyheter gjorde en liknande iakttagelse och skrev att åskådarna följde stycket uppmärksamt och varje gång som ridån gick ner ropades skådespelarna in på scenen flera gånger. Och istället för att som vanligt rusa på dörren när föreställningen var slut stannade publiken, enligt recensenten i Nya Dagligt Allehanda, kvar och applåderade såväl skådespelarna som författaren. Enligt recensenten i Social Demokraten var dock inte riktigt alla åskådare med på noterna. Tvärtom fanns det en del i publiken som försökte protestera efter en hänsynslös tablå, men deras protester dränktes av alla applåder.

Ulrika Lindgren

 Lyssna på Radioteaterns version av Brott och brott, regi Ingmar Bergman 

Aftonbladet, 1900-02-27
Dagens Nyheter, 1900-02-27
Nya Dagligt Allehanda, 1900-02-27
Social-Demokraten, 1900-02-27
Stockholms-Tidningen, 1900-02-27
Svenska Dagbladet, 1900-02-27
Ollén, Gunnar, "Kommentarer" i Vid högre rätt, Strindbergs Samlade Verk, Nationalupplagan, Stockholm, 1987
Radioteatern, 2012-01-10 http://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=965&grupp=16771